A great summary of the new features in iTunes 9, also offers a few tips that aren’t widely known.