DropBox contextual menus on Snow Leopard
I never saw a mention of this before upgrading, but the Dropbox integration with the Finder is broken in Snow Leopard. You need to install a newer version of the Dropbox client to get it working again, but that version is not accessible on the Dropbox download page.
It is available here.